على صدرايى خويى
18
فهرستگان نسخه هاى خطى ترجمه هاى فارسى قرآن ( فارسى )
1 . فهرست نسخ خطى كتابخانهء جمعيت نشر فرهنگ رشت ( ص 1083 - 1238 ) . 2 . فهرست نسخ خطى كتابخانهء مدرسهء آخوند همدان ( ص 1241 - 1618 + / تصاوير ) . 3 . فهرست نسخ خطى چند كتابخانهء خصوصى همدان . اين بخش داراى چهار قسمت است : الف : نسخههاى خطى آقا بحرالفضائل ( ص 1663 - 1671 ) . ب : نسخههاى خطى آقاى حبيب جواهرى ( ص 1673 - 1685 ) . ج : نسخههاى خطى آقاى رضا همراه ( ص 1688 - 1701 ) . د : متفرقات مربوط به كتابخانههاى متعلق به چند نفر ( 1703 - 1716 ) . 4 . فهرست مدرسهء خيرات خان مشهد ( ص 1720 - 1797 + / تصاوير ) . تنظيم معرّفى نامههاى الفبايى در همهء بخشها . رضوى ر . ك : آستان قدس رضوى سپهسالار فهرست كتابخانهء مدرسهء عالى سپهسالار ، پنج جلد : جلد اول : ابن يوسف شيرازى ، مطبعهء مجلس ، 1313 - 1315 ش ، وزيرى ، 14 + / 700 ص . معرّفى بر حسب موضوع : مصاحف ، ادعيه و اذكار ، تفاسير ، كتب راجع به قرآن ، احاديث و شروح و ترجمهء آنها ، فقه ، اصول فقه ، در هر موضوع تنظيم به ترتيب الفبايى است . جلد دوم : ابن يوسف شيرازى ، چاپخانهء مجلس ، خرداد 1316 - دى 1318 ش ، وزيرى ، 4 + / 795 ص . معرفى كتابهاى ادبيات در فصلهاى : خطب و منشئات ، لغات ، صرف و نحو ، معانى و بيان و بديع ، عروض و قافيه ، اشعار و تذكرهها و ديوانها . جلد سوم : محمّد تقى دانشپژوه و علينقى منزوى ، با تصحيح و تجديد نظر علينقى منزوى ، چاپخانهء دانشگاه تهران ، 1340 ش ، وزيرى ، 546 ص . به ترتيب الفبايى عنوان كتابها ، اين جلد از حرف « آ » تا حرف « ث » . جلد چهارم : همان مؤلفان ، همان چاپخانه ، 1346 ش ، وزيرى ، 560 ص . اين جلد از حرف « ج » تا « ذ » . جلد پنجم : همان مؤلفان ، همان چاپخانه ، وزيرى ، 771 ص . اين جلد از حرف « ر » تا « ى » . سلطنتى ( كاخ گلستان ) فهرست قرآنهاى سلطنتى ، بدرى آتاباى ، تهران ، كتابخانهء سلطنتى ، 1351 ش ، وزيرى ، 493 ص . سنا ر . ك : مجلس سنا